Mystery, Alaska

1:34:05

Ne panièite. Ne panièite.

1:34:07

Imaæemo naše pokušaje.
Nismo gotovi.

1:34:10

Muda ka zidu, a?

1:34:15

Trebaæe ti šavovi, Džone. - Posle.

1:34:17

Oh, Isuse. Ne mogu da držim štap.

1:34:28

Možda je slomljena.

1:34:30

Pa, zalepi je, zato što ne izlazim.

1:34:34

Zalepi je. - Pogledaæemo je
posle utakmice, ok?

1:34:45

Jesi li dobro, Džone? - Da.

1:34:47

Hoæu ovo. Jedan èovek unutra, krila na krila.

1:34:51

Bez zbijanja. Napravite zamku u
neuttralnoj zoni.
- Zašto? Gubimo.

1:34:55

Želim da rezultat bude blizu. Sve
dok nije ruta, izlazimo kao pobednici.

1:34:59

Sad, ako dobijemo zonu,
idete preko plave linije, bacajte.

1:35:03

Ubsci samo prvog momka.
- O èemu prièaš?

1:35:05

Prièam o tome da smo pobeðeni.
- Nismo pobeðeni.

1:35:08

Ja nisam pobeðen!

1:35:11

U ovoj utakmici smo!

1:35:15

Je li iko ovde umoran? - Ne. - Ne.

1:35:18

Je li iko jebeno umoran? - Ne!

1:35:22

Holt? - Tek se zagrevam, šerife.

1:35:24

Konore? - Spreman sam, Džone.

1:35:26

Birdi, jesi li sa nama? - Da.

1:35:28

Dobro. Rendžersi poèinju
da dišu na usta.

1:35:31

Njihovi koraci postaju kraæi.

1:35:33

Ne dajte ovim momcima
previše poštovanja.

1:35:35

Nisu vukli sanke za pse, zar ne?
- Ne.

1:35:38

Nisu preklizali reku, zar ne?
- Ne.

1:35:40

Zaboravite na jebeni cirkus tamo.

1:35:43

To je još uvek crni led.
Ovo je naše jezero.

1:35:47

Prokleto si u pravu.
- Tako je.

1:35:49

Bib je u pravu. Moramo da pokažemo ovim momcima.

1:35:54

Glave gore!