Notting Hill
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:36:03
Ale, jednou jsem
hrál v amatérském divadle.

:36:06
P. G. Wodehouse.
Fraška, však víte.

:36:10
"Tady opatrnì, Vicare."
:36:13
Vždy jsem si myslel, že je hraní pìknì,
tìžká práce.

:36:16
- Platy jsou otøesné, že ano?
- Mohou být.

:36:20
Vídám kamarády z univerzity--
milí chlápci.

:36:22
Byli v této branži déle než vy.
:36:24
Jde to s nimi s kopce,
mají tøicet tisíc za rok.

:36:29
Víte, to není život.
:36:31
- V èem nejèastìji hrajete?
- Nejvíce ve filmech.

:36:35
Oh, skvìlé. Oh, výbornì.
A jak platí za filmy?

:36:40
Myslím, kolik jste dostala,
za vᚠposlední film?

:36:45
Patnáct milionù dolarù.
:36:48
Dobøe.
:36:50
Takže to je, docela dobré.
:36:54
Ano, myslím, že jsme pøipraveni.
:36:56
- Ooh.
- Dobøe.

:36:58
Bello, mùžeš mi øíct
kde je--

:37:00
Oh, promiò.
je to dole vpravo v chodbì.

:37:02
Ukážu ti to.
:37:07
Rychle, rychle.
Mluv velmi, velmi rychle.

:37:09
Co tady s Annou Scottovou
dìláš?

:37:11
-s Annou Scottovou?
- Jo. Drž hubu!

:37:13
- Co, filmová hvìzda?
- Ššš!

:37:15
- Oh, Bože!
- Co?

:37:17
- Oh, Bože. Oh, dobrý Bože.
- Co si jí øekl?

:37:20
Tomu nevìøím.
Právì jsem s ní šla na záchod.

:37:23
Poøád jsem mluvila
když si zaèala rozepínat rifle.

:37:26
- Musela mi øíct, abych odešla.
- Oh, Bože.

:37:29
- Takže, ty jsi vìdìl, èím je?
:37:31
Samozøejmì, že jo, ale on ne.
:37:33
Dobøe, ne ihned, ale já-- já--
už je to pryè.

:37:40
- Co øíkáte na perlièku?
- Jsem vegetarián.

:37:44
Oh, Bože.
:37:47
Takže, jaká je perlièka?
:37:49
Je to ta nejlepší
perlièka, co jsem kdy jedla.


náhled.
hledat.