:37:00
Oh, promiò.
je to dole vpravo v chodbì.
:37:02
Ukáu ti to.
:37:07
Rychle, rychle.
Mluv velmi, velmi rychle.
:37:09
Co tady s Annou Scottovou
dìlá?
:37:11
-s Annou Scottovou?
- Jo. Dr hubu!
:37:13
- Co, filmová hvìzda?
- !
:37:15
- Oh, Boe!
- Co?
:37:17
- Oh, Boe. Oh, dobrý Boe.
- Co si jí øekl?
:37:20
Tomu nevìøím.
Právì jsem s ní la na záchod.
:37:23
Poøád jsem mluvila
kdy si zaèala rozepínat rifle.
:37:26
- Musela mi øíct, abych odela.
- Oh, Boe.
:37:29
- Take, ty jsi vìdìl, èím je?
:37:31
Samozøejmì, e jo, ale on ne.
:37:33
Dobøe, ne ihned, ale já-- já--
u je to pryè.
:37:40
- Co øíkáte na perlièku?
- Jsem vegetarián.
:37:44
Oh, Boe.
:37:47
Take, jaká je perlièka?
:37:49
Je to ta nejlepí
perlièka, co jsem kdy jedla.
:38:25
Kdy tì tady máme, Anno, koneènì se
potvrdilo to, co jsem pøedpokládal--
:38:29
e jsme ti nejvìtí
zoufalci, co nic nedokázali.
:38:32
- To je ostuda.
- Neøíkám, e je to patné.
:38:35
vlastnì, myslím, e máme nìco
na co mùeme být pyní.
:38:38
Dal bych tento poslední mouèník...
:38:41
tomu, kdo øekne nejsmutnìjí pøíbìh.
:38:44
- Bern.
:38:46
Ano, máte pravdu.
Zøejmì jsem na øadì já, e jo?
:38:49
Víte, pracuji v zamìstnání,
kterému nerozumím,
:38:52
a kadý se nade mì povyuje.
:38:55
Nemìl jsem pøítelkyni od--
no, od puberty.
:38:57
A... nikdo mì nemá rád.