:38:04
* Without saying a word *
:38:07
* You can light up the dark *
:38:15
* Try as I may, I can never explain *
:38:20
* What I hear when you
don't say a thing *
:38:26
Sinu siinolek, Anna
kinnitab mu ammust kahtlust...
:38:30
et tegelikult olemegi
hunnik lootusetuid ja saamatuid.
:38:32
- Häbi.
- Ma ei arva, et see on halb...
:38:35
Tegelikult, on see omadus,
mille üle uhked peaksime olema.
:38:39
Viimane pähklikook läheb
auhinnaks sellele, kes...
:38:42
nüüd ja praegu esitab kurvema rolli.
:38:44
-Uh-oh.
- Bern.
:38:47
Jah, olgu.
Ilmselt olen see mina, kas pole?
:38:50
Ma töötan linnas,
töökohal, millest ma ei midagi mõista,
:38:53
kõiki, kes minust kõrgemal on
edutatakse, mind mitte.
:38:55
Mul pole olnud oma tüdrukut alates...
jah, alates pubeka-east.
:38:58
Ja... keegi ei fänni mind.
:39:01
Ja need põsed paisuvad iga päevaga.
:39:04
- Nonsens. Mina fännin sind.
- Tõesti vä?
:39:07
Muidugi. Õigemini fännisin
enne seda kui sa nii paksuks läksid.
:39:10
Näed nüüd.
Ja kui ma palju ei eksi,
:39:13
toob su töö siiani
korralikult sisse...
:39:15
samas kui Honey siin
teenib 20 penni nädalas...
:39:18
rabaledes soolikad välja
Londoni halvimas plaadipoes.
:39:20
Jah! Mul pole õigeid juukseid.
Mingid suled ainult.
:39:24
Ja mul on naljakad punnsilmad.
Ja ma tõmban ligi julmi mehi.
:39:27
Ja tegelikult
ei taha keegi minuga abielluda...
:39:30
sest mu rinnad
on hakanud kahanema.
:39:33
- Näed nüüd, uskumatult kurb.
- Aga teisest küljest,
:39:35
on ta parim sõbranna Anna Scott.
:39:37
Sulatõsi. Ma ei eita seda.
Ta vajab mind. Vot nii.
:39:41
Enamus ta jäsemetest on töökorras samas
kui mina olen aheldatud ratastooli,
:39:45
nii öösel kui päeval
paljude piitadega majas.
:39:47
Ja kui lisada solvang tõsisele traumale,
:39:50
Olen ma andunud täielikult lemmiktegevusele
suitsetamisele.
:39:55
Ja, mm, tõsi on ka see, et...
:39:59
me ei saa kunagi lapsi.