Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

1:28:00
- Tony ja Bernie. Mõlemad jamad...
- Kohutav paar.

1:28:02
Neile endile omapärasel moel.
1:28:07
Hetkest, kui see õhtu on avalduste õhtu,
1:28:10
on ka minul teile üks teadaanne.
1:28:13
Ma otsustasin kihluda.
1:28:16
Ma leidsin endale meeldiva,
kergelt kummalise veidriku...

1:28:21
kes nagu ma arvan,
teeb mind kogu järgnevaks eluks õnnelikuks.

1:28:26
Ootand' hetk. Ma arvan, et...
1:28:29
Mina olen sinu vend
ja ma ei tea sellest midagi. On ta...

1:28:33
Majanduslikult kindlustatud?
1:28:36
Ta on kunstnik...
hiilgava väljavaatega muideks.

1:28:41
- See on saladus, mida oled minu eest varjanud.
Ei, ma vannun!

1:28:44
Muideks, see oled sina.
1:28:49
- Mina?
- Mis sa arvad?

1:28:54
Jaah...
1:28:58
Kihvt.
1:29:00
Vabandage mind.
On ehk veel mõned teadaanded?

1:29:05
Jah, tegelikult on küll.
1:29:07
Ma tunnen, et pean
vabandama kõigi ees...

1:29:10
oma käitumise pärast
viimasel kuuel kuul.

1:29:12
Nagu te teate,
olin allpool igasugust arvestust.

1:29:16
See on eksitus.
Ka surnud on elavamad.

1:29:19
Tahan lihtsalt selgitada, et
pöörasin oma elus uue lehekülje,

1:29:23
ja nüüdsest kavatsen olla
muljetavaldavalt õnnelik.

1:29:33
* Without a love of my own *
1:29:40
- * Blue moon *
- * Ba-boom, ba-boom *

1:29:44
* You knew just what I was there for *
1:29:48
Oh Jumal. Ma olen kohutavalt täis.
1:29:51
* You heard me saying a prayer for *
1:29:54
- Tule siia.
- * Ba-boom, ba-boom *

1:29:56
* Someone I really could care for *
1:29:59
- Said siis koera sabast üle?
- * Wah, wah, wah, wah *


prev.
next.