:37:02
Je vais vous montrer.
:37:07
Vite. Parle vite.
:37:09
Que fais-tu avec Anna Scott?
:37:11
- Anna Scott?
- Oui. Tais-toi!
:37:13
Quoi, la star de cinéma?
:37:15
- Mon Dieu!
- Quoi?
:37:17
- Nom de Dieu!
- Qu'est-ce que tu lui as dit?
:37:20
Je reve!
Je suis allée aux toilettes avec elle.
:37:23
Je parlais toujours
quand elle a déboutonné son jean.
:37:26
Elle a du me demander de sortir.
:37:28
Tu savais qui c'était?
:37:30
- Evidemment.
- Pas lui.
:37:33
Pas tout de suite,
mais je m'en suis bien tiré.
:37:40
Que pensez-vous de la pintade?
:37:43
Je suis végétarienne.
:37:47
Alors, cette pintade?
:37:50
C'est la meilleure que j'aie jamais mangée.
:38:26
Anna, votre présence parmi nous
confirme ce que je soupçonnais:
:38:29
Nous aurions pu faire
beaucoup mieux dans la vie.
:38:32
- Dommage.
- Non pas que ce soit une mauvaise chose.
:38:35
En fait, je pense que nous pouvons
meme en etre fiers.
:38:38
Je donne le dernier brownie...
:38:42
au plus a plaindre d'entre nous.
:38:47
D'accord. C'est forcément moi.
:38:50
Je fais un boulot
auquel je ne comprends rien,
:38:52
je suis le seul a ne pas avoir d'avancement.
:38:55
Je n'ai pas eu de petite amie
depuis la puberté.
:38:58
Je ne plais a personne.