Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

:05:03
Ovo je moje radno mjesto,
trgovina sa zemljopisnom literaturom,

:05:08
- 'jutro, Martin.
- 'jutro, gospodine.

:05:11
u kojoj prodajem knjige i putopise ...
:05:14
sa, da budem iskren,
ne baš previše uspjeha.

:05:20
Kao i uvjek.
Provizija od rasprodaje,

:05:24
minus 347 funte.
:05:28
Da odem po kapuæino?
:05:32
- Znaš, biæe ti lakše.
- Da, da.

:05:35
Bolje uzmi pola.
Toliko sebi mogu priuštiti.

:05:38
Kako ti kažeš.
Pola kapuæina dolazi.

:06:06
Mogu li vam pomoæi?
:06:09
Ne, hvala.
Samo æu malo pogledati.

:06:13
Dobro.
:06:21
Ta knjiga baš i nije nešto.
:06:25
Osim ako niste sigurni da baš nju želite.
To vam je èisto bacanje novca.

:06:28
Ali ako je Turska,
ono što vas zanima.

:06:31
Imam jednu drugu,
koja je jako dobra.

:06:34
Autor je stvarno bio u Turskoj,
što je prednost.

:06:38
Ima opisan zanimljiv
dogaðaj sa èevapima,

:06:42
što je samo jedan
od mnogih dogaðaja.

:06:45
Hvala.
Razmisliæu.

:06:47
Ili, u veæoj ukorièenoj knjizi...
:06:49
Izvinite.
Mogu samo na trenutak?

:06:56
Izvinite.
:06:58
- Da?
- Loše vijesti.


prev.
next.