Notting Hill
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Tvoj brat si
priviedol dievèa...

:34:02
Ahojte všetci.
:34:04
Oh, kurva fix!
:34:06
Zlato, toto je Anna. Anna, toto je Miláèik.
Moja mladšia sestra.

:34:10
Oh. Ahoj.
:34:12
Oh, Bože. Toto je jeden
z k¾úèových momentov môjho života...

:34:15
kedy by mal by èlovek
vážne v pohode...

:34:18
a ja... ja som
klesla o sto percent.

:34:25
Ja... ja a absolútne,
totálne a nekoneène zbožòujem.

:34:29
A myslím si,
že si tá najkrajšia žena na svete.

:34:33
A dôležitejšie je,
že verím,

:34:36
a verím tomu už istý èas,
že by sme mohli by najlepšie priate¾ky.

:34:41
Èo si o tom myslíš?
:34:46
To mám šastie.
:34:50
Všetko najlepšie.
:34:52
Oh, mᚠpre mòa darèek.
Tak to už sme najlepšie priate¾ky.

:34:57
Vydaj sa za Willa. Je to naozaj milý chlapec.
Potom môžeme by aj sestry.

:35:00
Budem o tom premýš¾a.
:35:04
To bude Bernie.
:35:07
Ahoj.
Ahoj. Prepáè, že meškám.

:35:10
Bojím sa, že som v tej robote zase zblbol.
:35:13
Millióny šli dolu vodou.
Ve¾mi dobre.

:35:15
Bernie, toto je Anna.
Ahoj, Anna. Ve¾mi ma teší.

:35:18
Mòa tiež.
Miláèik, všetko najlepšie .

:35:22
Èau, Bella.
Èau.

:35:25
To je... to je klobúk.
Ale nemusíš ho nosi ak nechceš.

:35:28
Ahoj, Will.
Ahoj.

:35:31
Ahoj.
:35:34
Ahoj
Èo?

:35:37
Dᚠsi víno, Bernie?
:35:39
Spal si sa s òou?
:35:41
To je ve¾mi lacná otázka
a odpoveï je, no comment.

:35:43
No comment znamená áno.
Nie, neznamená.

:35:45
Masturbuješ niekedy?
No comment.

:35:47
Vidíš, to znamená, že áno.
Ó, bože!

:35:50
Takže, povedz mi,
Anna, èo robíš?

:35:54
Som hereèka.
Oh, výborné.

:35:58
Èo robíš ty?

prev.
next.