1:03:10
Kesintiler kontrata göre doðru olarak yapýlmadý.
1:03:14
Þirket yapmasý gerekeni yaptý.
1:03:16
Sendika buna razý olmayacak.
1:03:19
Biraz yavaþ ol, Jake.
1:03:21
Bu benim dönüþümün ilk günü.
1:03:27
Hey, Lenny, nasýl çalýþýyor?
1:03:31
Babasýnýn burnundan düþmüþ.
Geri geldiðini görmek güzel.
1:03:35
Teþekkürler.
1:03:41
Ýleriye doðru gidiyorum.
1:03:43
Gelmek istermisin?
1:03:49
Üniversiteden verdikleri kaðat parçasýna
sahip olmasam da
1:03:52
beni dinlerler.
1:03:55
- Neden biliyormusun?
- Çünkü onlardan daha çok þey biliyorsun.
1:03:59
Gerçekten de öyle.
1:04:01
Homer, madeni bir adamý tanýr gibi tanýrým.
1:04:06
Þurada etrafa bir bakarým--
1:04:11
Ýyimisin?
1:04:14
Sadece kömür tozu.
1:04:17
Bunun için doðmuþum.
1:04:19
Senin de olman beni þaþýrtmaz.
1:04:23
Hadi kömür çýkarýrlaken onlarý izleyelim.
1:04:35
Yemeði biraz bekletirmisin?
Bir telefon görüþmesi yapacaðým.
1:04:48
Bugün dükkandaydým ve bir konuþma duydum.