1:06:13
По дяволите.
1:06:14
- По дяволите!
- Мамка му!
1:06:16
- Мамка му!
- Кучият му син!.
1:06:18
- Мамка му.
- Шибана работа.
1:06:22
Какво е станало?
1:06:24
Ти ми кажи, Майкъл.
Програмата е твоя.
1:06:26
Да, програмата е твоя.
1:06:27
В счетоводството
със сигурност ще забележат.
1:06:30
Триста и пет хиляди...
триста...
1:06:32
двайсет и шест и тринайсет цента.
1:06:36
По дяволите.
1:06:37
Може би няма да разберат че липсват
1:06:39
още три или четири дена.
1:06:41
Майкъл! Ти каза, че ще отнеме 2 години.
1:06:45
Какво стана?
Ти каза, че нещото работи.
1:06:47
Технически погледнато работи.
1:06:49
Не, не работи.
1:06:50
Майкъл, не проработи! Ясно?
1:06:53
Да.
1:06:55
Трябва да е преместило десетичната
запетая или нещо такова.
1:06:58
Винаги става така. Винаги оплесквам
някоя тъпа подробност.
1:07:00
Това не е тъпа подробност, Майкъл!
1:07:04
Стига сте ми бучали!
1:07:06
Това беше твоя идея, задник!
1:07:09
Добре. Добре.
1:07:11
Нека да опитаме
да не си го изкарваме един на друг.
1:07:14
Нека се успокоим и да помислим
какво да правим.
1:07:16
Трябва да закрием сметката
преди да е станала твърде голяма.
1:07:30
Честит рожден ден, г-н Лъмбърг.
1:07:44
Изглежда чудесно.
1:07:46
Ето, Пег, нали ще раздадеш на всички.
1:07:54
Чудесна е.
1:07:55
Просто чудесна.
1:07:56
Благодаря ви всички.
Наистина оценявам жеста.