1:07:00
Това не е тъпа подробност, Майкъл!
1:07:04
Стига сте ми бучали!
1:07:06
Това беше твоя идея, задник!
1:07:09
Добре. Добре.
1:07:11
Нека да опитаме
да не си го изкарваме един на друг.
1:07:14
Нека се успокоим и да помислим
какво да правим.
1:07:16
Трябва да закрием сметката
преди да е станала твърде голяма.
1:07:30
Честит рожден ден, г-н Лъмбърг.
1:07:44
Изглежда чудесно.
1:07:46
Ето, Пег, нали ще раздадеш на всички.
1:07:54
Чудесна е.
1:07:55
Просто чудесна.
1:07:56
Благодаря ви всички.
Наистина оценявам жеста.
1:08:00
Много е специална.
1:08:02
Милтън, не бъди алчен.
1:08:04
Подай нататък за да може
всеки да получи парче.
1:08:07
Но последния път не получих
и ми казаха...
1:08:10
Просто подавай.
1:08:12
Добре, ето. Но това...
1:08:19
Тортата....
Тортата е малко...
1:08:23
Съотношението хора/торта
е много голямо.
1:08:44
Можех да подпаля сградата.
1:08:46
Няма ли начин просто
да върнем парите?
1:08:51
Да им дадем чек за липсващата сума?
1:08:53
Мисля, че ще разберат.
1:08:56
Е трябва да направим нещо.
1:08:59
Можем ли да изперем парите?