:48:02
A co ti doposud bránilo
udìlat to?
:48:06
Nestojí to za risk,
mám práci.
:48:10
Co kdybys nemìl práci?
:48:14
hajzli..
:48:18
Samir a já jsou ti nejlepí
programátoøi co mají.
:48:22
Tys tam ani nechodil
a práci ti nevzali.
:48:25
Ve skuteènosti mì povýili.
:48:26
Co?!
Já vím Michaele.
:48:29
Je to naprosto nefér.
:48:32
Nìco jsem si dnes uvìdomil.
:48:34
Není to jen o mì
a mém snu o nic-nedìlání.
:48:37
Je to o nás vech.
:48:41
Nevím, co se mi stalo
u terapeuta.
:48:44
Moná to byl jen ok.
:48:47
Ale kdy jsem vidìl toho
tlusocha jak se svijí a umírá..
:48:50
Michaele, nemáme tolik èasu.
:48:53
Nebylo nám souzeno
strávit celý den takhle.
:48:56
Lidé nemají sedìt v buòkách...
:48:59
èuèet celé dny do monitorù--
:49:01
vyplòovat zbyteèné formuláøe..
:49:02
a poslouchat 8 rùzných éfù...
:49:04
jak si stìují.
:49:07
Øekl jsem jim, e mám rád
hudbu Michaela Boltona.
:49:09
To není správné Michaele.
:49:13
Pìt let ses tam mínil strhat...
:49:16
doufal v povýení, podíl ze zisku...
:49:20
Pìt let..
:49:22
U je ti skoro 30.
:49:25
A zítra tam pøíjde..
:49:26
a oni tì vyhodí na ulici.
:49:29
Ví proè?
:49:30
Aby mìl Bill Lumbergh o
ètvrák víc na podílu.
:49:35
:49:37
Michaele, pojï mu ho vzít..
:49:39
pojï jim vzít tolik penìz,
abys u nemusel..
:49:41
sedìt nikdy víc v buòce.
:49:46
Ten program funguje, e?
:49:48
Samozøejmì e funguje,
to není ten problém.
:49:51
I kdybych chtìl,
nevìdìl bych, jak to nainstalovat.
:49:53
Neznám tak dobøe systém Credit Union.
:49:56
Ale Samir zná.
:49:59
Ale to není moc penìz.