:08:00
Sí.
:08:05
Ya tengo el memorándum.
:08:10
¡Otra vez no!
:08:11
¿Por qué dice "hojas atascadas"
cuando no hay atasco?
:08:16
Un día botaré esta máquina
de mierda por la ventana.
:08:20
Yo también, amigo.
:08:23
Tiene suerte de que
no esté armado.
:08:27
Pedazo de mierda.
:08:40
"Michael...
:08:43
- ¿"Bolton"?
- Soy yo.
:08:45
Guau, ¿es tu nombre verdadero?
:08:50
¿Eres pariente de ese cantante?
:08:53
No, es solo una coincidencia.
:08:59
Nadie de este país sabe
pronunciar mi nombre.
:09:03
No es tan difícil.
:09:08
Por lo menos no te llamas
Michael Bolton.
:09:11
No tiene nada de malo.
:09:14
No tenía nada de malo
hasta que yo tenía 12 años...
:09:18
y ese payaso sin talento
empezó a ganar Grammys.
:09:25
¿Por qué no te llamas Mike
en vez de Michael?
:09:29
¿ Yo? Es él quien es horrible.
:09:32
¿ Yo? Es él quien es horrible.
:09:32
- Hola, chicos.
- ¿Qué pasa, negro?
:09:35
¿ Vamos a Chotchkie's por café?
:09:39
- Es temprano.
- Si no salgo, me volveré loco.
:09:43
Parece que te afectan los lunes.
:09:53
De verdad, algunos días...
:09:56
Un día de estos, haré así.