1:00:01
- See on Joanna.
- Hei.
1:00:03
Hei. Andke andeks, et ma püsti ei tõuse.
1:00:15
Peter, tule korraks siia.
Ma tahan sulle midagi näidata.
1:00:18
Noh .. mida sa arvad?
See on prototüüp.
1:00:21
Ee..see on ...
1:00:23
see on täpselt selline
nagu sa kirjeldasid.
1:00:27
Kuule, ma kuulsin su hüvitusest.
1:00:30
Soovin õnne.
1:00:31
Tänud, Peter.
1:00:32
Tead, mul on hea meel, et sa siin oled,
ma tahtsin sinuga rääkida.
1:00:37
Ma tean, kuidas sa tööst
depressiooni langed ja ...
1:00:40
ma tahtsin, et sa teaks,
et ma saan aru, mis tunne see on.
1:00:43
Mul oli samamoodi.
1:00:44
- Tõesti?
- Tõesti.
1:00:47
Võibolla ma ei vingunud nii palju.
1:00:48
Aga ma võin kihla vedada, et ma
vihkasin oma tööd rohkem kui sina ...
1:00:51
ja tegin seda üle kolmekümne aasta.
1:00:54
Vau.
1:00:55
Pea lihtsalt meeles,
et kui sa pead küllalt kaua vastu ...
1:00:59
võivad siin maailmas
ka head asjad juhtuda.
1:01:02
See tähendab, vaata mind.
1:01:05
Tänud, Tom.
1:01:07
Ehh, loomulikult.
1:01:15
Abielukülastused?
Minu teada küll mitte.
1:01:18
Miinimum-valvega vangla pole piknik.
1:01:21
Mul on üks klient,
kes istub seal praegu kinni.
1:01:23
Ta ütleb, et trikk on selles ...
1:01:25
et anna kellelegi esimesel
päeval kolakat ...
1:01:27
või hakka kellegi litsiks.
1:01:28
Siis saab kõik korda.
1:01:31
Miks ta üldse küsite?
1:01:32
Oh, ei, me lihtsalt--
1:01:35
See on ...
1:01:42
-Hei, Peter.
-Drew.
1:01:44
Midagi selles vanas Smykowskis on, ah?
1:01:47
-Jah.
-Õnnelik värdjas.
1:01:50
Hei, kas see pole mitte see tüdruk,
kes Chotchkie-s töötab?
1:01:53
Jep.
1:01:55
Kellega ta on?
1:01:56
Ta on minuga.