:32:03
joten jos voisit viedä sen mahdollisimman -
:32:06
kauas tuota seinää vasten,
:32:08
se olisi hienoa.
:32:09
Ei, koska olin...
:32:10
Siten saamme tilaa näille...
:32:13
laatikoille ja sälälle,
joita tänne tulee.
:32:16
Ja...
:32:19
Siellähän se on.
:32:20
Anna kun rupean ja otan sen sinulta.
:32:25
Hienoa.
:32:27
Joten jos voisit ryhtyä siihen
mahdollisimman pian,
:32:31
se olisi loistavaa, joohan?
:32:34
Kiitos kamalasti, Milton.
Näkemiin.
:32:37
Okei.
:32:39
Voisin sytyttää rakennuksen tuleen.
:32:44
- Peter.
- Michael.
:32:46
Mitä on tekeillä?
:32:47
Luulin että tulisit ja alkaisit ampua.
:32:50
Ei. Tulin vain hakemaan osoitekirjani.
En aio jäädä.
:32:53
En halua hukata yhtä puhelinnumeroa.
:32:55
Mitä?
Sinä olet kusessa.
:32:57
Sinun piti tulla töihin lauantaina.
Mitä touhusit?
:32:59
Michael, en tehnyt mitään.
:33:02
En tehnyt yhtään mitään, ja se tuntui
siltä kuin olin kuvitellutkin.
:33:06
Lumberghille pitää kertoa parempi tarina.
:33:09
Sinun pitäisi olla
konsulttien haastateltavana.
:33:12
Kenen?
:33:13
Niiden konsulttien.
Mikä sinuun on mennyt?
:33:19
Selvä.
:33:21
Odota, Peter.
Sinun on lykättävä sitä.
:33:23
Sano että olit sairas.
:33:25
Voi, en millään.
Ei, olo on hieno.
:33:27
Tänään on elämäni paras päivä.
:33:31
Seuraavana lyöntivuorossa
on Peter Gibbons.
:33:34
Kas vain.
Puhuimmekin juuri sinusta.
:33:37
Olet varmaan Peter Gibbons.
:33:39
Loistavaa.
:33:40
Olen Bob Slydell.
Tässä on Bob Porter.
:33:42
Ai, hei, Bob.
Bob.
:33:43
Painapa puuta ja liity
seuraan pariksi minuutiksi.
:33:47
Olemme täällä siksi,
:33:50
että yritämme saada tuntumaa siihen,
:33:52
miten ihmiset viettävät työpäivänsä.
:33:54
Joten jos sopii,
:33:55
voisitko selostaa meille
tyypillisen työpäiväsi?