:33:02
En tehnyt yhtään mitään, ja se tuntui
siltä kuin olin kuvitellutkin.
:33:06
Lumberghille pitää kertoa parempi tarina.
:33:09
Sinun pitäisi olla
konsulttien haastateltavana.
:33:12
Kenen?
:33:13
Niiden konsulttien.
Mikä sinuun on mennyt?
:33:19
Selvä.
:33:21
Odota, Peter.
Sinun on lykättävä sitä.
:33:23
Sano että olit sairas.
:33:25
Voi, en millään.
Ei, olo on hieno.
:33:27
Tänään on elämäni paras päivä.
:33:31
Seuraavana lyöntivuorossa
on Peter Gibbons.
:33:34
Kas vain.
Puhuimmekin juuri sinusta.
:33:37
Olet varmaan Peter Gibbons.
:33:39
Loistavaa.
:33:40
Olen Bob Slydell.
Tässä on Bob Porter.
:33:42
Ai, hei, Bob.
Bob.
:33:43
Painapa puuta ja liity
seuraan pariksi minuutiksi.
:33:47
Olemme täällä siksi,
:33:50
että yritämme saada tuntumaa siihen,
:33:52
miten ihmiset viettävät työpäivänsä.
:33:54
Joten jos sopii,
:33:55
voisitko selostaa meille
tyypillisen työpäiväsi?
:34:01
Hienoa.
:34:02
Tulen yleensä vähintään
viisitoista minuuttia myöhässä.
:34:07
Käytän sivuovea.
Jotta Lumbergh ei näe minua.
:34:11
Ja sen jälkeen urvahdan noin tunniksi.
:34:16
- "Urvahdat"?
- Joo.
:34:18
Tuijotan työpöytääni.
:34:20
Mutta näyttää siltä, että teen työtä.
:34:22
Teen niin ehkä tunnin verran
lounaankin jälkeen.
:34:26
Yhden viikon aikana -
:34:27
teen todennäköisesti vain
15 minuuttia varsinaista työtä.
:34:34
Peter, viitsisitkö kertoa meille lisää?
:34:39
Tottakai.
:34:41
Minäpä kerron teille
TPS-raporteista.
:34:46
Asia on niin, Bob,
etten ole laiska.
:34:49
En vain välitä.
:34:51
"Et välitä"?
:34:53
Kyseessä on motivaatio-ongelma,
onko selvä?
:34:56
Jos raadan niska limassa ja
Initechin myynti kasvaa vähän,
:34:59
en saa siitä palkkiota.