:56:00
Ja ajan myötä niistä tulee paljon.
:56:04
Okei. Eli ansaitsette
paljon rahaa, vai mitä?
:56:07
- Joo.
- Selvä.
:56:08
Eikö se ole teidän?
:56:09
No, siitä tulee meidän.
:56:12
Miten se ei ole varastamista?
:56:16
En taida osata selittää
tätä kauhean hyvin.
:56:19
Hmm, ajattelepa kioskia?
:56:22
Sinäkin ottaisit pennin lautaselta.
:56:24
- Vammaisilta lapsilta?
- Ei, heillä on tölkki.
:56:27
Puhun lautasesta...
Tippipenneistä kaikkia varten.
:56:30
Kaikkia varten. Okei.
:56:32
No, ne ovat kokonaisia pennejä.
:56:34
Minä puhun pelkästään
pennin murto-osista, okei?
:56:37
Mutta me otamme paljon isommalta
lautaselta pari miljoonaa kertaa.
:56:41
Mikä siinä on vikana?
:56:43
En tiedä.
Se tuntuu väärältä.
:56:44
Se ei ole väärin.
:56:46
Initech on väärin.
:56:47
Initech on paha yhtiö, onko selvä?
Chotchkie's on väärin.
:56:51
Eikö sinua vaivaa yhtään,
että sinun täytyy panna päälle hiluja?
:56:55
Joo, mutta en aio mennä ja
alkaa ottaa rahaa kassakoneesta.
:56:59
No ehkä sinun pitäisi.
:57:02
Natseilla oli hiluja, joita
juutalaisten oli pakko pitää.
:57:06
Mitä?
:57:08
Kuule, meidän ei...
:57:10
Meidän ei tarvitse puhua tästä nyt.
:57:12
Mennään vain grillijuhliin, joohan?
:57:18
Michael, Samir,
miten menee?
:57:21
- Hei, Tom.
- Moi, Tom.
:57:22
Haluaisin esitellä
lakimieheni Rob Newhousen.
:57:25
Rob, Michael. Samir.
:57:27
Peter! Miten jaksat?
Kiva että pääsit tulemaan.
:57:31
Tom, hei. Tässä on joku,
jonka haluaisin esitellä.
:57:34
- Tässä on Joanna.
- Hei.
:57:36
Hei. Anteeksi etten nouse seisomaan.
:57:47
Peter, tulepa mukaan.
Haluan näyttää jotain.
:57:50
HYPPÄÄ PÄÄTELMllN
:57:51
Mitä mieltä olet?
Se on prototyyppi.
:57:54
Huh. Se on...
:57:55
Se on täsmälleen sellainen kuin kuvailit.
:57:59
Hei, kuulin korvauksestasi.