Office Space
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Ali ti sigurno voliš
njegovu muziku?

:29:05
Da, on je...
:29:06
prilièno--
prilièno dobar, mislim.

:29:08
U pravu si, dobar je.
:29:10
U redu.
:29:12
Molim te reci mi, koju njegovu
pjesmu najviše voliš?

:29:16
Mmm...
:29:20
Pa, neznam.
:29:22
Hoæu reæi, sve su mi dobre.
:29:24
To je istina.
I ja mislim tako.

:29:27
Ali tebi je sigurno...
:29:29
teško, zato što imate
isto ime.

:29:30
Obožavam cijeli njegov
repertoar.

:29:33
Svejedno, vratimo se
na posao, Michael.

:29:36
Znate,
možete me zvati Mike.

:29:43
Bok.
:29:45
Hej.
:29:48
Neznam da li smijem biti tako
obuèena ovdje?

:29:52
Mislim da je to u redu.
:29:55
Želiš li sjesti?
:29:56
OK.
:30:01
Vau!
:30:02
Ovo mjesto je stvarno...zgodno.
:30:05
Da. Misliš da je?
:30:07
Da, moj Bože,
u usporedbi sa Chotchkie's!

:30:10
Uniforme su im puno bolje,
u svakom pogledu.

:30:13
Meni se sviða i tvoja.
:30:18
"Više nismo u Kansasu."
:30:20
Da.
:30:22
Stvarno.
:30:25
Piše na tvom...
:30:27
Oh! Da. To je...
:30:30
To je...
:30:32
To je jedna od mojih
uzreæica.

:30:35
Šta je to "uzreæica"?
:30:36
O, to je, uf, ono, kako da kažem...
:30:38
kao i ovi tregeri tako i,
bedževi, to su dijelovi...

:30:41
koje moramo nositi...
:30:44
barem petnaest uzreèica.
:30:47
U stvari, to je jako glupo.
:30:49
Možete li ih sami birati?
:30:50
Da, da, možemo.
:30:52
Ustvari ja ove nisam ni birala.
:30:53
Samo sam zgrabila,
znaš, petnaest komada.

:30:57
Èak ni neznam šta piše na njima.
A nije me ni briga.


prev.
next.