:35:01
És van még valami,
Bob...
:35:03
Jelenleg 8 különbözõ fõnököm van.
:35:05
Pardon, hogy mondta?
Nyolc fõnök.
:35:06
Nyolc?
Nyolc, Bob.
:35:07
Ez azt jelenti, hogy ha hibázok...
:35:10
nyolc ember jön el hozzám
hogy leszúrjon.
:35:13
Ez az egyetlen motivációm,
hogy ne zaklassanak.
:35:17
És a félelem, hogy elvesztem a munkámat.
:35:18
De tudja mit, Bob...
:35:20
így az ember épp csak
annyira dolgozik keményen...
:35:21
hogy ki ne rúgják.
:35:23
õszinte lenne hozzám egy percre?
:35:26
OK.
:35:28
"Mi lenne"..
és higgyen nekem...
:35:30
ez szigorúan csak "feltételezés"...
:35:33
de mi lenne ha részt vehetne
egy amolyan tõzsdei..
:35:37
osztalék-programban?
:35:39
Jelentene ez valamit önnek?
:35:40
Nem tudom. Asszem.
Nézzék, mennem kell.
:35:42
Öröm volt önökkel beszélgetni, fiúk.
:35:45
Igen.
Teljes mértékben.
:35:46
A megtiszteltetés csakis a miénk,
higgyen nekem.
:35:49
Sok sikert az elbocsájtásokhoz.
:35:51
Remélem a kirúgások simán mennek.
:35:52
OK.
Köszönjük szépen.
:35:54
Nagyszerû.
:36:02
Nos, Peter, mizujság?
:36:05
Figyeljen, õ...
:36:13
Joanna, idejönnél egy percre?
:36:16
Hogyne.
:36:17
Elnézést hogy késtem,
de ebédelni voltam, és...
:36:22
Beszélnünk kell a kisugárzásodról.
:36:24
Igazán?
õ... 15 darab van rajtam.
:36:27
Itt is...
:36:28
Nos, a 15 a minimum, OK?
:36:31
Ó. OK.
:36:32
Nos, csak rajtad múlik, hogy...
:36:34
beéred-e a minimummal...
:36:37
Nézd csak meg Brian-t,
:36:38
neki ma 37 kitûzõje van.
:36:42
És pompás mosolya.
:36:43
OK, szóval tûzzek ki többet?
:36:47
Nézd, Joanna...
:36:48
Igen?
:36:49
Az emberek bárhol kaphatnak
sajtburgert, OK?
:36:51
A Chotchkie's-ba a légkör és
a kiszolgálás miatt jönnek el.
:36:55
OK? Errõl szól a kisugárzás.
:36:56
A vidámságról szól.
Igen.
:36:58
OK, szóval akkor többet?