Office Space
prev.
play.
mark.
next.

1:09:00
Beszélnék vele.
Jól tudok tárgyalni.

1:09:03
Hazudtam.
1:09:04
Csak azért mondtam hogy narkós voltam...
1:09:07
hogy el tudjam adni a magazinokat.
1:09:09
Valójában munkanélküli programozó vagyok.
1:09:15
Maga programozó?
Igen.

1:09:18
Biztos nincs jó sora.
1:09:21
Ami azt illeti...
1:09:23
Több pénzem van az elõfizetésekbõl...
1:09:25
mint amennyit az Initrode-nál kerestem.
1:09:26
Az Initrode-nál?
1:09:28
Várjon csak,
ugye nem mondja el senkinek...

1:09:30
amit itt hallott.
1:09:32
Úgy értem sok közös ismerõsünk van.
Hát ez...

1:09:36
Ez attól függ.
1:09:44
Mihez kezdek 40 "Vibe" elõfizetéssel?
1:09:48
Nem kellett volna belevágnunk.
1:09:49
Mégis mit képzeltünk?
1:09:52
Tudod mit nem értek?
1:09:53
Hogy lehet hogy az a sok
neandervölgyi bûnözõ...

1:09:56
mindig megússza...
1:09:57
és mi, okos fickók, így megszívjuk?
1:10:00
Kezdõk vagyunk.
1:10:01
Ha lenne egy kis gyakorlatunk...
1:10:04
Nem. Tudod mit?
Erre szépen rábasztunk.

1:10:07
Van elég bizonyíték...
1:10:09
hogy ránk húzzák a vizes lepedõt.
1:10:11
Még ha ki tudnánk mosni a pénzt,
már nem is akarnám.

1:10:13
Amit tettünk az elég rossz.
1:10:14
a pénzmosással is lebukhatunk...
1:10:16
és akkor nem üdülõtelepre kerülünk.
1:10:17
Nem. Hanem állami "seggbekuki" börtönbe.
1:10:20
Én semmilyen börtönbe bem akarok menni.
1:10:22
Miért vettem részt benne?
1:10:25
Életemben semmi rosszat nem tettem.
1:10:27
Nem gondolkoztunk tisztán...
1:10:29
mert azt mondtad elveszítjük
az állásunkat.

1:10:31
Most meg már a börtönrõl beszélünk.
1:10:33
Nyugi, majd kitalálok valamit.
1:10:37
Hazamegyek.
1:10:39
Én is.
1:10:42
Te egy nagyon...
rossz ember vagy, Peter.


prev.
next.