:22:05
Nå skal du slappe av i beina.
:22:09
Du begynner å kjenne
at øyelokkene blir tunge,
:22:13
mens du synker dypere og dypere
:22:15
inn i total avslapning.
:22:18
Alle dine bekymringer forsvinner.
:22:22
Dypere og dypere.
Helt ned.
:22:26
Dine bekymringer
for jobben smelter bort.
:22:32
Helt...
:22:33
helt ned.
:22:39
Når jeg teller baklengs fra tre,
:22:41
vil du ha oppnådd total avslapning.
:22:44
Dine bekymringer og hemninger
vil være borte,
:22:48
og du vil forbli slik...
:22:51
inntil jeg knipser.
:22:54
Tre.
:22:55
Dypere og dypere.
:22:57
Helt...
:22:59
helt ned.
:23:01
To.
:23:02
Dypere og dypere...
:23:06
Helt ned...
:23:11
Én.
:23:14
Herregud!
Dr. Swanson!
:23:19
- Puster han?
- Ring nødtelefonen!
:23:21
Å! Hvor er telefonen?
Hvor er den forbanna telefonen?!
:23:59
Ja, det er Bill Lumbergh.