:28:01
Nei.
:28:02
Eller... noen ganger.
:28:05
Hva ville du sagt du gjør her?
:28:11
Det har jeg alt sagt.
:28:13
Jeg tar meg av kundene
så ingeniørene ikke trenger.
:28:17
Jeg har lag med mennesker.
Jeg er flink med dem!
:28:21
Kan dere ikke forstå det?
:28:22
Hva faen er i veien med dere?
:28:33
La oss se...
:28:34
Du er...
:28:36
Michael...
:28:39
Bolton?
:28:43
Er det ditt virkelige navn?
:28:48
Er du i familie med popsangeren?
:28:50
Nei, det er en tilfeldighet.
:28:53
Jeg skal være ærlig,
jeg elsker musikken hans.
:28:55
- Jeg er en Michael Bolton-fan.
- Jeg også.
:28:58
Jeg vet ikke om det blir bedre
:28:59
enn når han synger
"When a Man Loves a Woman."
:29:02
Men du må elske musikken hans?
:29:07
Ja, han er... ganske bra.
:29:10
Det har du helt rett i.
:29:14
Hva er yndlingssangen din?
:29:22
Jeg vet ikke.
:29:24
Jeg liker dem vel alle sammen.
:29:27
Det er vilt.
Jeg er helt lik.
:29:29
Men det må være vanskelig
for deg som har det samme navnet.
:29:32
Jeg liker alt han har laget.
:29:35
Men la oss komme til saken, Michael.
:29:38
Du kan kalle meg Mike.
:29:50
Tror du jeg har lov
å ha på uniformen her?
:29:54
Jeg tror det går greit.
:29:57
Vil du sette deg?
:29:58
OK.