:52:00
-Claro.
-De acordo.
:52:01
Não se preocupe, cara. Eu não
vou contar para ninguém, também.
:52:03
-Que droga é essa?
-Não se preocupe. Ele é legal.
:52:05
Certo. Assim é como
eu vejo tudo acontecendo.
:52:09
Peter, parabéns.
Esta é uma grande promoção.
:52:12
Obrigado, Bob.
:52:13
Nós vamos colocar algumas
pessoas sob o seu comando imediatamente.
:53:41
Essa foi fácil.
:53:42
Sim, acho que foi.
:53:45
O que voce faria com o...
:53:46
Ei, cara.
:53:48
Oh, ei, Drew.
:53:50
Voces ouviram
sobre o Tom Smykowski?
:53:52
Que ele
foi demitido?
:53:53
Não, cara, olha só.
:53:54
Semana passada, após ele
descobrir que seria demitido...
:53:57
ele tenta se matar
ligando o carro na garagem.