:32:00
так что если ты отодвинешь его
чуть подальше...
:32:03
как можно дальше к стене...
:32:05
было бы просто здорово.
:32:06
Нет, потому что я...
:32:08
Таким образом, у нас появится
немного места...
:32:09
для того, чтобы поставитть
кое-какие коробки...
:32:11
которые нам нужно
сюда поставить, и...
:32:14
Ах, вот он где.
:32:17
А сейчас я возьму это у тебя.
:32:22
Отлично.
:32:24
Так, если ты побыстрее сделаешь
то, о чём я тебя просил...
:32:28
будет просто великолепно. Хорошо?
:32:30
Спасибо огромное, Милтон.
До свидания.
:32:36
Я подожгу здание.
:32:41
-Питер.
-Майкл.
:32:43
Какого хрена вообще происходит?
:32:45
Я думал ты придёшь сюда и
начнёшь работать.
:32:46
Нет. Я просто пришёл, чтобы
забрать свою записную книжку.
:32:48
Я не намерен здесь оставаться.
:32:50
У меня там есть один телефонный номер,
который я не хочу потерять.
:32:52
Что? Питер, ты глубоко в дерьме.
:32:54
Ты должен был выйти в субботу.
Чем ты был занят?
:32:56
Майкл, ничем.
:32:59
Я абсолютно ничем не был занят...
:33:01
и это было так здорово.
:33:04
Я надеюсь, у тебя есть лучшее
объяснение для Ламберга.
:33:06
Ты должен был пройти интервью
с консультантом.
:33:09
С кем?
:33:10
С консультантом.
Что это на тебя нашло?
:33:14
Ах да... Правильно.
:33:18
Погоди, Питер.
Ты просто отложил его.
:33:21
Скажи им, что ты заболел.
Может, что-нибудь из этого и выйдет.
:33:22
А, нет. Я чувствую себя превосходно.
:33:24
Это лучший день в моей жизни.
:33:28
Следующим пусть будет Питер Гиббонгс.
:33:30
Хорошо.
:33:31
Вот и ты.
Мы только что о тебе говорили.
:33:34
Вы, должно быть, Питер Гиббонс.
:33:35
Прекрасно.
:33:37
Я Боб Слайдел. Это
мой помощник Боб Портер.
:33:39
Привет, Боб и Боб.
:33:40
Пожалуйста, садитесь
и составьте нам компанию на пару минут.
:33:44
Вы знаете, мы тут пытаемся...
:33:46
просто хотим разобраться...
:33:49
на что люди тратят рабочее время.
:33:51
Так вот, не могли бы вы...
:33:53
рассказать нам об одном из своих,
так сказать, типичных рабочих дней?
:33:57
-Пожалуйста.
-Прекрасно.
:33:59
Я в общем-то только пришёл
на работу, пятнадцать минут назад.