:44:02
Это статистически подсчитано...
:44:04
что происходит меньше
всяких неприятностей....
:44:06
если делаешь это в конце недели.
:44:07
Питер, что если мы предложим
тебе одну должность...
:44:11
на которой тебе будет подчинено
ни много ни мало - четыре человека...
:44:14
которые непосредственно будут
подчинены тебе.
:44:15
Это хорошее повышение, Пит.
:44:18
Так вы хотите уволить
Майкла и Самира...
:44:20
и повысить мне зарплату?
:44:26
Ух ты!
:44:28
Ну...
:44:31
Вот. Именно то, что я хотел.
:44:33
Отдай.
:44:35
Ну давай, маленький засранец,
давай мне лист.
:44:36
Вот это мне нужно.
Давай.
:44:38
Ну давай же мне лист,
ты, маленький...
:44:40
-Майкл.
-Привет.
:44:42
Послушай.
:44:46
Что ты делаешь сегодня вечером?
:44:49
Майкл, в жизни наступает...
:44:52
и, возможно, этот момент
для тебя уже наступил...
:44:55
когда нужно начинать думать
о будущем.
:44:59
Только не обижайся, Питер...
:45:01
только это больше к тебе
относится.
:45:02
Я не из тех, то увиливает
от работы.
:45:06
Я знаю, может у тебя был религиозный
эксперимент или что-то вроде этого...
:45:10
только давай берись за ум,
иначе тебя быстро уволят.
:45:13
Да... и... и я... слушай...
:45:17
Тот вирус, про который ты говорил...
:45:18
тот, который, ты говорил,
может выпотрошить из компании...
:45:20
целую кучу денег.
:45:22
Да, и что насчёт него?
:45:23
Ну... Как он работает?
:45:26
Очень просто.
:45:27
Он срабатывает каждый раз,
когда производится банковская операция...
:45:29
при которой вычисляются проценты
на тысячи дней...
:45:31
при округлениях остаются
неучтённые суммы в доли цента...
:45:33
которые обычно округляются.
:45:35
Вирус собирает все эти
маленькие остатки...
:45:37
и перекидывает их на
определённый счёт.
:45:39
-Звучит знакомо.
-Эта идея была использована в "Супермене-3".
:45:42
Верно...
:45:43
Классный фильм, кстати.
:45:45
Были хакеры, которые
придумали это ещё в 70-е годы.
:45:48
-Они вычислят твой вирус.
-Нет, тут ещё одно.
:45:51
Инитек меняет всё программное
обеспечение, которое мы перелопачиваем.
:45:54
Они никогда не заметят.
:45:55
Ты прав.
:45:57
Если бы они даже захотели, они
просто не смогли бы проверить весь код.