:33:00
Vzel sponkaè z mize...
:33:09
Zveni super, Bob.
Se vidimo.
:33:15
Zdravo, Milton. Kaj se dogaja?
:33:17
Niè.
:33:19
Moral te bom prositi,...
:33:21
da premakne mizo,...
:33:23
èe bi jo dal èimbolj nazaj,...
:33:26
blizu zidu,...
:33:28
bi to bilo super.
:33:29
Ne, zato ker sem--
:33:31
Tako bomo imeli veè prostorja...
:33:33
za te katle in stvari,...
:33:34
ki jih moramo dati noter...
:33:38
A, tukaj je.
:33:41
To ti bom kar vzel.
:33:46
Super.
:33:48
Èe se bi èimprej lotil tega,...
:33:52
bo to èudovito.
:33:55
Hvala lepa, Milton.
Adijo.
:33:57
Ok.
:34:01
Stavbo lahko vgem.
:34:06
-Peter.
-Michael.
:34:08
Kaj se dogaja, stari?
:34:10
Mislil sem, da pride streljat.
:34:11
Po moj adresar sem priel.
:34:14
Ne bom ostal.
:34:15
Telefonsko imam,
ki je noèem izgubiti.
:34:17
Kaj? V pravem dreku si.
:34:19
V soboto bi moral priti.
Kaj si poèel?
:34:22
Niè nisem poèel.
:34:25
Èisto niè...
:34:26
in bilo je povsem to,
kar sem prièakoval.
:34:29
Upam, da ima izgovor za Lumbergha.
:34:32
Razgovor ima s svetovalcema.
:34:35
S kom?
:34:36
Svetovalcema.
Kaj je s tabo?
:34:40
Aja, toèno.
:34:44
Èakaj, Peter.
Preloiti mora.
:34:47
Reci, da si bolan.
Izmisli si nekaj.
:34:48
Ni anse, odlièno se poèutim.
:34:51
Najbolji dan ivljenja imam.
:34:55
Naslednji je Peter Gibbons.
:34:58
Tukaj ste.
Govorila sva o vas.