1:10:00
Velik problem imamo.
1:10:02
Napaka pri enem raèunu,
denar manjka.
1:10:10
Oprostite.
1:10:13
Oprostite..
1:10:17
To je zadnja monost.
1:10:21
Pa gremo.
1:10:23
Pranje.
"Èistiti," ne. "Umiti--"
1:10:28
"Zakriti vir denarja...
1:10:31
"in ga vkljuèiti preko posrednika."
1:10:35
"Zakriti..."
1:10:36
To nam ne pomaga, Michael.
1:10:39
Ne morem verjeti, kakni gumpci smo.
V slovarju ièemo pranje denarja.
1:10:43
V rit se mi lahko zaletita.
1:10:48
Joanna je spala z Lumberghom.
Tega ne morem verjeti.
1:10:51
-Nisi vedel?
-Ja, res nisi?
1:10:54
Pred nekaj leti,
ko se je preselil v Atlanto.
1:10:58
Mislita Ron Lumbergh,
iz Initroda? Mladeniè?
1:11:02
Koga si pa ti mislil? Billa?
1:11:07
Njene otroke bi zvijalo.
1:11:11
Ron ni v sorodu z Billom, kajne?
1:11:14
Kdo je to?
1:11:17
Brez panike.
1:11:19
Verjetno Lawrence.
1:11:24
Dober veèer, gospod.
Moje ime je Steve.
1:11:26
Iz teavnega okolja prihajam.
1:11:27
Bil sem odvisen od droge,...
1:11:29
zdaj pa skuam ostati èist.
1:11:31
Zato prodajam naroèila za revijo.
1:11:34
-Ne, ne.
-Samo trenutek.
1:11:36
Bil si odvisne?
1:11:39
Ja...
1:11:42
al mi je.
1:11:44
Niè ne vem o pranju denarja.
1:11:47
Ne spraujemo te tega.
1:11:49
Hoèemo, da nas povee--
1:11:51
Èe ne pozna nikogar--
1:11:53
Samo trenutek.
1:11:54
Ime dilerja nam povej.
1:11:57
Govoril bom z njim.
Znam to.