:09:00
Oni æe na tei naèin shvatiti
da nisam kukavica...
:09:02
...ako ne poènu da tretiraju
njihove programere bolje.
:09:04
Tako je.
:09:06
Oni nita ne shvataju.
:09:07
Mogao bih da napravim virus
koji bi firmu potpuno rasturio.
:09:09
Tako je.
:09:11
estoko.
:09:14
Vau!
:09:15
Evo je.
:09:18
Zna, Pitere,
ti stalno prièa o toj devojci.
:09:21
Ako si toliko opsednut njom,
zato je jednostavno ne pozove da izaðete?
:09:23
Oh, ne mogu to da uradim.
:09:25
Ja sam samo jo jedna
glupava muterija.
:09:27
Ne moe samo tako da priðe konobarici
i da je pita da izaðe sa tobom.
:09:29
Uostalom, jo uvek pokuavam
da sredim vezu sa Anom.
:09:32
Oh, to me je neto podsetilo.
U petak ne mogu da igram poker.
:09:35
Zato?
:09:37
Idem sa Anom kod tog hipnoterapiste.
:09:41
Ej èoveèe, kod hipnoterapiste?
:09:43
Znam. Ana eli da i ja idem.
:09:46
Ona misli da nam on moe pomoæi.
:09:48
Hm...
:09:50
Znate, nekad mi se èini...
:09:52
Nekad pomislim
da me ona vara.
:09:55
Da. Znam na ta misli.
:09:56
Tako je.
:09:59
ta to treba da znaèi?
:10:02
Nita.
:10:04
Zato jednostavno ne kae Ani
da te ne privlaèi hipnoza...
:10:06
...i da hoæe sa nama da igra poker?
:10:07
Ne mogu to da uradim.
Ona bi onda stvarno odlepila...
:10:09
...i uostalom, mislim da bi
on stvarno mogao da pomogne.
:10:13
Mislim, pomogao je Ani da oslabi.
:10:16
Pitere, ona je anoreksièna.
:10:17
Da, znam.
:10:19
Taj tip je stvarno dobar.
:10:21
Pa, mislim da ti nijedan hipnoterapista...
:10:24
...neæe pomoæi da rei
tvoje probleme.
:10:26
Hej, kad veæ prièamo o problemima...
:10:28
...ta to èujem da ima neke probleme...
:10:29
...sa tvojim T.P.S. izvetajem?
:10:31
Da. Zar nisi dobio memo?
:10:35
Hej! Hej, momci! Pitere!
:10:37
Je li ono Smikovski?
:10:40
- Samire!
- ta pa sad on hoæe?
:10:41
Oh, verovatno doivljava
jo jedan srèani udar.
:10:43
Svuda sam vas traio!
:10:44
Jeste li videli ovo?
Znao sam. Znao sam.
:10:47
ta je?
To je sastanak osoblja. Pa ta?
:10:49
Kako pa ta?
Svi smo najebali. Eto ta.
:10:52
Oni planiraju da smanje broj zaposlenih u Initechu.
:10:53
O èemu to prièa?
Kako ti to zna?
:10:56
Kako znam? Dovode konsultanta.
:10:58
Eto kako znam.
:10:59
Eto zato je taj sastanak.