:11:01
Prole godine se tako dogodilo u Initrodu.
:11:03
Ima razgovor sa tim konsultantom.
:11:05
Oni ga zovu ekspertom za efikasnost...
:11:06
...ali ono ta stvarno radi...
:11:08
...je da pravi intervju za tvoj posao.
:11:09
Svake nedelje prièa kako æe da ostane bez posla...
:11:10
...i ti si jo uvek ovde.
:11:12
Ne ovog puta.
Kladim se da sam ja prvi na listi.
:11:14
Sama pomisao da
odem na trite rada...
:11:16
...i da stojim u redu
sa svim onim propalicama...
:11:19
Sranje.
:11:21
Zna da postoje ljudi na ovom svetu...
:11:23
...koji ne moraju da trpe ovo sranje?
:11:26
Kao onaj tip koji je izmislio ljuljaku za pse.
:11:29
Vidite, to je ono ta treba da uradite.
:11:32
Treba da iskoristite svoj mozak...
:11:34
...i da smilite neto tako kao to je to...
:11:36
...i kada zaradite milione,
neæete vie nikada morati da radite.
:11:38
Ti misli da je ljuljaka za pse odlièna ideja?
:11:41
Naravno da jeste.
:11:43
Tip je zaradio milion dolara.
:11:47
Znate, imao sam i ja sliènu takvu ideju...
:11:50
...nekada davno.
:11:53
Stavno? ta je to bilo Tome?
:11:55
Pa dobro, reæi æu vam.
:11:57
Zvalo se "Skoèi do ideje" otiraè.
:12:03
Shvatate, to je bio otiraè...
:12:05
...kog bi stavili na pod...
:12:07
...i na kom bi bili ispisane ideje...
:12:11
...na koje moe da skoèi.
:12:19
To je najgora ideja koju sam u ivotu èuo, Tome.
:12:21
Da. Da, to je strano, ta ideja.
:12:27
Uh, vidite...
:12:29
Moram da odem odavde.
:12:31
Videæemo se sutra, momci...
:12:32
...ako jo uvek budem imao posao.
:12:35
Vai.
:12:36
U srednjoj koli smo imali psiholokog savetnika...
:12:38
...koji je imao obièaj da nas pita
ta bi uradili da imamo milion dolara...
:12:40
...i da ne moramo da radimo...
:12:42
...i ta kog da si hteo da kae
trebalo je da bude u vezi tvoje karijere.
:12:45
Tako, ako si eleo da popravlja stare automobile...
:12:46
...ti bi trebalo da bude automehanièar.
:12:48
Pa, ta si ti rekao?
:12:49
Nikada nisam imao odgovor.
:12:52
Pretpostavljam da je to
razlog zato radim u Initechu.
:12:54
Ne. Ti radi u Initechu...
:12:56
...zato to je glupost da bilo
ta poène sa takvom idejom.
:12:58
Ako bi svi radili u skladu sa njom,
ne bi bilo èistaèa...
:12:59
...zato to niko ne bi hteo da èisti WC,
ako ima milion dolara.