:34:00
Mogao bi da zapalim zgradu.
:34:05
- Pitere.
- Majkl.
:34:07
ta doðavola radi?
:34:09
Mislio sam da æe doæi i poèeti da puca.
:34:10
Ne. Doao sam samo da uzmem svoj adresar.
:34:13
Neæu se zadravati.
:34:14
Imam ovde brojeve telefona, Majk,
koje ne smem da izgubim.
:34:16
ta?
Pitere, u velikoj si nevolji.
:34:18
Trebalo je da doðe u subotu.
ta si radio?
:34:21
Majkl, nisam radio nita.
:34:24
Nisam apsolutno nita radio...
:34:25
...i bilo je sve to sam i mislio da æe biti.
:34:28
Nadam se da ima bolju prièu za Lamberga.
:34:31
Trebalo bi da ima intervju sa konsultantima.
:34:34
Sa kim?
:34:35
Sa konsultantima. ta je sa tobom?
:34:39
Oh, da...tako je.
:34:43
Èekaj Pitere.
Odloi to.
:34:46
Reci im da si bolestan.
Izmisli neto.
:34:47
Oh, nema anse. Oseæam se odlièno.
:34:50
Ovo je najbolji dan mog ivota.
:34:54
Sledeæi je izgleda Piter Gibons.
:34:56
Uh-huh.
:34:57
Ah, tu ste. Upravo smo prièali o vama.
:35:00
Vi mora da ste Piter Gibons.
:35:01
Uh-huh. Odlièno.
:35:03
Ja sam Bob Slajdel.
Ovo je moj asistent Bob Porter.
:35:05
Oh, zdravo, Bob. Bob.
:35:07
Uzmi stolicu i pridrui nam se na trenutak.
:35:11
Vidi ono to pokuavamo da utvrdimo...
:35:13
...u stvari elimo da shvatimo kako...
:35:16
...ljudi provode svoje vreme na poslu.
:35:18
Pa ako bi hteo...
:35:19
...da nam opie svoj tipièan radni dan?
:35:24
- Vai.
- Odlièno.
:35:26
Pa, uglavnom kasnim petnaestak minuta.
:35:30
Uh, koristim sporedan ulaz.
:35:33
Tako da me Lamberg ne vidi da kasnim.
:35:36
Posle toga, nekih sat vremena nisam tu.
:35:40
Uh, "niste tu"?
:35:42
Tako je.
:35:43
Jednostavno buljim u svoj radni sto.
:35:45
Ali izgleda kao da radim.
:35:47
To isto radim i jedno sat vremena posle ruèka.
:35:51
Rekao bi da u celoj nedelji...
:35:53
...verovatno radim nekih petnaest minuta...
:35:54
...onog stvarnog, konkretnog posla.
:35:59
Piter, da li bi bio tako dobar...