:35:00
Vi mora da ste Piter Gibons.
:35:01
Uh-huh. Odlièno.
:35:03
Ja sam Bob Slajdel.
Ovo je moj asistent Bob Porter.
:35:05
Oh, zdravo, Bob. Bob.
:35:07
Uzmi stolicu i pridrui nam se na trenutak.
:35:11
Vidi ono to pokuavamo da utvrdimo...
:35:13
...u stvari elimo da shvatimo kako...
:35:16
...ljudi provode svoje vreme na poslu.
:35:18
Pa ako bi hteo...
:35:19
...da nam opie svoj tipièan radni dan?
:35:24
- Vai.
- Odlièno.
:35:26
Pa, uglavnom kasnim petnaestak minuta.
:35:30
Uh, koristim sporedan ulaz.
:35:33
Tako da me Lamberg ne vidi da kasnim.
:35:36
Posle toga, nekih sat vremena nisam tu.
:35:40
Uh, "niste tu"?
:35:42
Tako je.
:35:43
Jednostavno buljim u svoj radni sto.
:35:45
Ali izgleda kao da radim.
:35:47
To isto radim i jedno sat vremena posle ruèka.
:35:51
Rekao bi da u celoj nedelji...
:35:53
...verovatno radim nekih petnaest minuta...
:35:54
...onog stvarnog, konkretnog posla.
:35:59
Piter, da li bi bio tako dobar...
:36:02
...da nam udovolji i...
:36:04
...da nam jo malo prièa o tome?
:36:05
Oh, vai.
:36:07
Da vam kaem neto u vezi T.P.S. izvetaja.
:36:11
Ahh...
:36:12
Radi se o tome, Bob, da ja nisam lenj.
:36:15
Mene jednostavno nije briga.
:36:17
Nije...nije te briga?
:36:20
To je verovatno problem sa motivacijom, zar ne?
:36:22
Pa, ako bi se razbijao od posla...
:36:24
...i Initech napravi jo nekoliko izvetaja...
:36:26
Ja od toga nemam nita.
:36:28
Pa gde je tu motivacija?
:36:30
A evo jo neèega,
Bobe...
:36:32
Ja imam osam razlièitih efova.
:36:34
- Molim?
- Osam efova.
:36:35
- Osam?
- Osam, Bobe.
:36:36
To znaèi da kada napravim greku...
:36:39
...meni æe doæi osam razlièitih ljudi da mi to kae.
:36:43
I tu je moja jedina motivacija,
da me ne maltretiraju.
:36:46
To i strah da ne izgubim posao.
:36:47
Ali razume, Bobe...
:36:49
...to znaèi da æe se neko truditi samo toliko...
:36:51
...koliko je potrebno da ga ne otpuste.
:36:53
Da li bi me sasluao, samo na tren?
:36:56
U redu.
:36:58
ta ako--i veruj mi...