1:11:01
Da.
Na koga si ti mislio? Bila?
1:11:06
Da se s njim kresnula--
Deca bi joj imala kopita.
1:11:10
Ron nije roðak sa Bilom, zar ne?
1:11:13
Ko je to?
1:11:16
I redu, neka niko ne panièi.
1:11:18
Verovatno je Lorens.
1:11:23
Dobro veèe, gospodine. Zovem se Stiv.
1:11:25
Dolazim iz siromanog kraja.
1:11:26
Bio sam narkoman navuèen na krek...
1:11:28
...ali sad sam se skinuo i pokuavam da ostanem èist.
1:11:30
Zato prodajem magazine.
1:11:33
- Ne, ne.
- Samo trenutak.
1:11:35
Znaèi bio si narkoman?
1:11:38
Da. Uhm...
1:11:41
Vidite, ba mi je ao.
1:11:43
Ne znam nita o pranju novca.
1:11:46
Ne pitamo za pranje novca.
1:11:48
Sve to nam treba je da nas povea sa nekim--
1:11:50
Ako ne zna nikoga--
1:11:52
Ne, saèekaj trenutak.
1:11:53
Vidi, daj nam samo ime nekog dilera.
1:11:56
Mogao bi da poprièam sa njim.
Imam sposobnosti za razgovor.
1:11:59
Lagao sam.
1:12:00
Sva ta prièa o tome da sam bio narkoman...
1:12:03
...mi samo pomae da prodam magazine.
1:12:06
Ja sam zapravo nezaposleni programer.
1:12:12
- Ti si programer?
- Tako je.
1:12:15
Izgleda da ti je stvarno teko.
1:12:18
U stvari èoveèe...
1:12:20
Vie zaraðujem prodajuæi èasopise...
1:12:22
...nego to sam ikad zaraðivao u Initrodu.
1:12:23
Heh. U Initrodu?
1:12:25
Saèekaj, neæe nikom reæi...
1:12:27
...o ovome to smo ti isprièali.
1:12:29
Mi znamo dosta zajednièkih poznanika...
1:12:34
U stvari, uhm, to sve zavisi.
1:12:41
ta æu da uradim sa
40 pretplata na "Vibe"?
1:12:46
Ovo nije trebalo da uradimo.
1:12:47
O èemu smo razmiljali?
1:12:50
Zna ta mi pada na pamet?
1:12:51
Kako svi ti glupi neandertalci u mafiji...
1:12:54
...mogu da budu tako dobri u kriminalu...
1:12:56
...a pametni momci kao mi, nemogu da se snaðu?
1:12:58
Zato to smo novi u tome.