:30:00
Сестра ти май е доста скъпичка.
:30:03
Опитай при Майкъл,
бармана на хотел "Ригал".
:30:07
Не това име очаквах.
:30:10
Само това имам.
:30:39
Опитах да ти звънна,
но май си си сменил номера.
:30:43
Никога не съм ти го давал, Стег.
:30:48
- Как изглеждаше онзи?
- Тъмна коса, сини очи.
:30:53
Същински кроманьонец.
:30:55
Ако Лин е мъртва,
ни е направил услуга.
:30:59
- Ама съм 1 бон месечно на червено.
- Може да измислим нещо.
:31:04
- Разбра ли му името?
- Каза, че се казвал Портър.
:31:11
- Казал, че е дошъл за Портър?
- Не, каза че той е Портър.
:31:21
Честно да ти кажа,
не ми се ще тоя да ме гони.
:31:26
Че аз да не съм никой?!
Имам приятели.
:31:31
Вдигам телефона,
казвам му името и умира.
:31:35
- И този път наистина!
- Успокой се малко...
:31:42
- Какво ти каза за мен?
- Нищо. Само, че му дължиш пари.
:31:46
- Каза ли защо? Нещо друго?
- Нищо. Защо, колко му дължиш?
:31:51
Не е твоя работа.
:31:54
Просто останах с впечатление,
че иска да те убие, не че нещо...