Payback

:37:06

Nemᚠnáhodou tušení,
kde by mohl být?

:37:11

Øekla bych, že je v hotelu.

:37:13

- Ve kterým?
- Patøí sdružení. Jsou tam všichni.

:37:17

Mᚠadresu?

:37:21

Jsme pøátelé.

:37:23

Teda bývalí.
Ale oni mì zamìstnávají.

:37:27

Nelíbilo by se jim,
kdybych ti to øekla.

:37:32

Jak jsi silnej?

:37:33

Jsi nejsilnìjší chlap, co znám.

:37:37

Ale nevím, jestli to staèí.

:37:40

Na co?

:37:42

Tuším, že Resnickovi provedeš
nìco, co se mu nebude líbit.

:37:45

Jo, zabiju ho.

:37:50

Tak to se mu líbit nebude.

:37:54

Co když tì dostanou a zeptaj se,
jak ses o tom hotelu dozvìdìl?

:37:58

Víš, že bych tì neprásknul.

:38:01

- Neøekl bych, od koho to vím.
- Co kdyby tì pøimáèkli?

:38:06

Tak øeknu,
že to vím od Stegmana.

:38:13

Hotel Oakwood Arms
na rohu ulic Union a Sedmnácté.

:38:46

Ahoj, Vale.

:38:50

Kde jsou moje prachy?

:38:57

Tam není.
Tvou bouchaèku mám já.

:38:59

Ty jseš štìtka?
Vypadᚠna profíka.