:42:02
´´Neser tam, kde jí. ´´
:42:06
Nebo kde ije.
:42:08
Neser tam, kde ije.
:42:10
To mám radìji.
:42:12
Promiòte, pane Cartere.
:42:13
Jsou tøi monosti,
jak se s tím vypoøádat.
:42:16
První: Mùeme ti pomoct.
Druhá: Necháme tì, aby sis pomohl sám.
:42:21
Tøetí: Anebo tì odstraníme.
:42:28
Investovali jsme do tebe èas
a prachy. Vykolili jsme tì.
:42:33
Kdy ti pomùeme. . .
:42:36
. . .ochráníme své investice.
:42:39
To je obchodní politika.
:42:42
Ano, pane Cartere.
:42:44
Dìkuji.
Nebudete toho litovat.
:42:50
Phillip tvrdí, e ten èlovìk
pøijel do mìsta, aby tì oddìlal.
:42:55
Ty tvrdí, e je to zlodìj,
co dìlá na vlastní pìst.
:42:59
Ano. Výplaty, banky a tak.
:43:04
- Jak e se jmenuje?
- Porter.
:43:07
A køestním jménem?
:43:14
To nevím.
Vdycky si øíkal jen Porter.
:43:29
Kde jsi pøiel k tìm 130 tisícùm?
:43:37
Kvùli tomu pøiel, co?
:43:40
Kvùli tìm 130 tisícùm,
cos zaplatil nám, vid´?
:43:43
Ano, pane.
Ale patøilo mu jen 70 tisíc.
:43:46
Netýkalo se nás,
kdes ty peníze sehnal.
:43:51
Ale ted´ se nás to
asi týkat zaène.
:43:57
Tady je jeho spis, pane Cartere.