Payback

1:03:30

Já ti øíkal, že se tu ukáže.

1:03:32

Tak mi vypla sázku.

1:03:36

- Dej mi mý prachy.
- To je on?

1:03:38

Jo, to je on. Tak zapla.

1:03:41

Dìkuju.

1:03:45

Kampak?

1:03:46

Tam vevnitø jsou naše peníze.

1:03:50

Jestli vás to ještì zajímá.

1:03:51

Prachy ani tak ne, jako lod´,
co si koupím.

1:03:57

Co ten tady dìlá?

1:04:00

Chci taky svùj podíl, Portere.

1:04:02

Dostaneš holt menší kus koláèe.

1:04:05

Ale neboj, nechám ti kùrèièku.

1:04:09

Tak na co èekáš, Portere?
Bìž už!

1:04:12

Bìž pro naše peníze.

1:04:15

Prokážete mi službièku?

1:04:17

Proto jsme tady.

1:04:19

Asi mì tam prošacujou.
Mohli byste mi tohle podržet?

1:04:26

Jen na chvíli.

1:04:29

Jasnì, Portere.

1:04:36

Pìknì vyvážená bouchaèka.

1:04:42

Ty sráèi!

1:04:54

Co si pøejete?

1:04:56

- Jdu za panem Carterem.
- A kdo jste?

1:04:59

Ten, co oddìlal Vala Resnicka.