1:03:01
Une promotion pour moi.
1:03:05
Peut-être qu'une visite s 'imposait.
1:03:08
Carter ne s 'y attendait pas.
1:03:11
Qui sait ? Je pourrais même
récupérer mon fric.
1:03:43
Je t'avais dit qu'il se pointerait.
1:03:48
- File-moi mon fric.
- Sûr que c'est lui ?
1:03:51
Oui, allons-y.
1:03:57
Qu'est-ce que tu mijotes ?
1:03:59
Notre fric est là-dedans.
1:04:02
Si vous en voulez encore.
1:04:04
Pour le bateau
que je vais me payer, oui.
1:04:10
Il est là, lui ?
1:04:13
Je suis le mouvement.
1:04:15
Figure-toi que ta part
vient de diminuer.
1:04:17
Mais je te laisserai des miettes.
1:04:22
T'attends quoi ?
Va le chercher.
1:04:25
Notre fric.
1:04:28
Vous voulez m'aider ?
1:04:30
A ton service.
1:04:32
Ils vont me fouiller.
Vous pouvez me garder ça ?
1:04:39
Rien qu'un moment.
1:04:49
Bien équilibré.
1:04:54
Ordure.