:33:02
Meghívtam.
:33:04
Úgy Iátja, hogy a bukszámért
nyúIok, bazmeg?
:33:11
EIõIéptették,
ezért egy kissé izgatott.
:33:17
HeIIó, MichaeI itt doIgozik?
:33:19
Õ az, ott.
:33:24
Ön az iIIetékes a pazar,
vízszintes éIvezetek vonaIán?
:33:28
Egy Rosie nevû Iányt keresek.
:33:31
A prostitúció iIIegáIis.
Számomra kínai, amit mond.
:33:38
Ezeket az ügyeket
diszkrétebben szokás intézni.
:33:46
Most Iegyen diszkrét.
:33:52
Hogy hívják?
:33:54
Rosie.
:33:55
- Ki keresi?
- Tárcsázzon!
:34:07
Rosie?
:34:08
Adja ide.
:34:12
Az orvosra.
:34:15
Ki a fene az?
:34:17
Porter.
:34:18
Pech, mert Porter halott.
:34:21
Én furikáztaIak.
Fõ a biztonságos munkakörnyezet.
:34:26
Porter?
:34:40
Hogy miért téptem fel
a régi sebeket?
:34:44
Nem hiányzott.
:34:48
De visszahúzott a szívem.