:34:07
Rosie?
:34:08
Adja ide.
:34:12
Az orvosra.
:34:15
Ki a fene az?
:34:17
Porter.
:34:18
Pech, mert Porter halott.
:34:21
Én furikáztaIak.
Fõ a biztonságos munkakörnyezet.
:34:26
Porter?
:34:40
Hogy miért téptem fel
a régi sebeket?
:34:44
Nem hiányzott.
:34:48
De visszahúzott a szívem.
:35:14
Gyere be.
:35:17
Egy haIotthoz képest
jó színben vagy.
:35:25
Honnan tudod?
:35:27
Mondták.
:35:29
Meg a feIeséged
is egyedüI jött vissza.
:35:33
MeghaIt.
:35:36
SajnáIom.
:35:39
Miért?
:35:41
Istenem, morog Porter,
te semmit sem váItoztáI.
:35:49
Ez nem rád vaII.
:35:52
VáItoznak az emberek.
:35:55
Maradj!
:35:57
Semmi baj.
Gyere, kicsim.