:35:14
Gyere be.
:35:17
Egy haIotthoz képest
jó színben vagy.
:35:25
Honnan tudod?
:35:27
Mondták.
:35:29
Meg a feIeséged
is egyedüI jött vissza.
:35:33
MeghaIt.
:35:36
SajnáIom.
:35:39
Miért?
:35:41
Istenem, morog Porter,
te semmit sem váItoztáI.
:35:49
Ez nem rád vaII.
:35:52
VáItoznak az emberek.
:35:55
Maradj!
:35:57
Semmi baj.
Gyere, kicsim.
:36:00
Íme a viIág
IegeIvetemüItebb kutyája.
:36:06
Hogy hívják?
:36:07
Porter.
:36:10
Õ vette át a munkádat.
:36:12
Kemény, és õ nem hagy eI.
:36:24
Egy szívességre kérnéIek.
:36:26
Szívesség?
:36:28
Mégsem vagy a régi.
:36:33
A szindikátusbóI keresek
vaIakit.
:36:37
A ''Céh'' .
:36:38
- Nem szindikátus.
- Tudod, mire gondoIok.
:36:41
Ne húzd feI magad.
Hogy hívják?
:36:46
VaI Resnick.
:36:50
Az a rohadék.
:36:53
Ismered?
:36:55
Pár éve voItam veIe egyszer.
:36:59
KitiItották a Star szoIgáIatbóI,
mert összeveri a Iányokat.