:23:09
E' a casa sua?
:23:14
Perché non te ne vai affanculo?
:23:20
Ci siamo.
:23:21
- Questa volta vinco io.
- Tira.
:23:23
Fermi un attimo.
Ho vinto io.
:23:32
C'è qualcuno che vuole parlarti.
:23:38
Sto cercando Stegman.
:23:45
E tu chi sei?
:23:48
Sono Porter.
:23:51
Porter, quella sembra proprio
un'aggressione.
:23:57
Ha l'aria di uno che
non si farebbe arrestare facilmente.
:24:04
Fermi! Non qua dentro.
:24:05
Cristo! Vuole solo parlare.
:24:08
Dico bene? Ho indovinato?
:24:14
Sei tu Stegman?
:24:17
Forse. Cosa vuoi?
:24:21
II tuo fattorino
non ha fatto Ia consegna.
:24:27
Lasciate perdere, voi.
Andiamo a parIarne fuori.
:24:30
Sei uno spacciatore?
:24:32
Lasciate perdere, va bene?
:24:35
E non toccate i miei soIdi.
Andiamo. . .
:24:38
E' eroina?
:24:41
E' eroina.
:24:43
Non vi preoccupate.
State tranquiIIi.
:24:46
ParIiamo.
:24:48
E voi cosa avete da guardare?
Pensate a giocare.
:24:51
E tu mi stai insanguinando iI divano!
:24:54
Andiamo!