:24:04
Fermi! Non qua dentro.
:24:05
Cristo! Vuole solo parlare.
:24:08
Dico bene? Ho indovinato?
:24:14
Sei tu Stegman?
:24:17
Forse. Cosa vuoi?
:24:21
II tuo fattorino
non ha fatto Ia consegna.
:24:27
Lasciate perdere, voi.
Andiamo a parIarne fuori.
:24:30
Sei uno spacciatore?
:24:32
Lasciate perdere, va bene?
:24:35
E non toccate i miei soIdi.
Andiamo. . .
:24:38
E' eroina?
:24:41
E' eroina.
:24:43
Non vi preoccupate.
State tranquiIIi.
:24:46
ParIiamo.
:24:48
E voi cosa avete da guardare?
Pensate a giocare.
:24:51
E tu mi stai insanguinando iI divano!
:24:54
Andiamo!
:25:01
Stegman ci stava fregando.
:25:04
Mi informerò.
:25:07
VaI Resnick.
:25:11
- Cosa vuoi sapere?
- Dov'è?
:25:12
Anche se Io sapessi,
Ia risposta sarebbe "non so" .
:25:16
- Dove hai incontrato iI mio fattorino?
- DaIIa cIiente.
:25:19
E' morto?
:25:20
Lui no ma Iei sì,
con queIIa merda che Ie mandavi!
:25:24
E aIIora? A te che te ne frega?
:25:26
Sono suo marito.
:25:30
Non mi vorrai mica ammazzare, vero?
:25:35
Non davanti a questi bambini.
:25:38
Dov'è?
:25:44
Non Io so!
:25:46
E' Ia verità.
:25:47
La roba mi è stata consegnata ieri sera.
E non riavrò contatti per un aItro mese.
:25:54
E perché VaI farebbe questo?
:25:56
Ha paura deIIa ragazza.
Cioè. . .
:25:59
. . .deIIa signora Porter.