:25:01
Stegman ci stava fregando.
:25:04
Mi informerò.
:25:07
VaI Resnick.
:25:11
- Cosa vuoi sapere?
- Dov'è?
:25:12
Anche se Io sapessi,
Ia risposta sarebbe "non so" .
:25:16
- Dove hai incontrato iI mio fattorino?
- DaIIa cIiente.
:25:19
E' morto?
:25:20
Lui no ma Iei sì,
con queIIa merda che Ie mandavi!
:25:24
E aIIora? A te che te ne frega?
:25:26
Sono suo marito.
:25:30
Non mi vorrai mica ammazzare, vero?
:25:35
Non davanti a questi bambini.
:25:38
Dov'è?
:25:44
Non Io so!
:25:46
E' Ia verità.
:25:47
La roba mi è stata consegnata ieri sera.
E non riavrò contatti per un aItro mese.
:25:54
E perché VaI farebbe questo?
:25:56
Ha paura deIIa ragazza.
Cioè. . .
:25:59
. . .deIIa signora Porter.
:26:02
AImeno. . .
questa è I'idea che mi sono fatto.
:26:12
Io non ne so niente.
:26:14
Conoscevo VaI parecchi anni fa.
:26:16
Tre mesi fa ricompare
e mi chiede di fargIi un favore.
:26:19
Io ci guadagno miIIe doIIari aI mese
quindi ci sto. Giusto?
:26:22
E adesso tu mi vuoi ammazzare.
Non sono amico di VaI fino a queI punto.
:26:27
E' in città.
E' tutto queIIo che so.
:26:30
Come Io sai?
:26:33
- L'ha detto Iui.
- Quando?
:26:35
Quando è ricomparso. Ha detto
che aveva chiarito con I'organizzazione.
:26:39
Che era tornato aIIa grande
e definitivamente.
:26:42
Era moIto eccitato.
:26:43
Beh, tu digIi
che anche Porter è tornato.
:26:46
E che vuoIe i suoi soIdi.
:26:49
O torno a trovarti
quando non ci sono bambini in giro.
:26:55
Ma quando dovrei dirgIieIo?