:26:02
AImeno. . .
questa è I'idea che mi sono fatto.
:26:12
Io non ne so niente.
:26:14
Conoscevo VaI parecchi anni fa.
:26:16
Tre mesi fa ricompare
e mi chiede di fargIi un favore.
:26:19
Io ci guadagno miIIe doIIari aI mese
quindi ci sto. Giusto?
:26:22
E adesso tu mi vuoi ammazzare.
Non sono amico di VaI fino a queI punto.
:26:27
E' in città.
E' tutto queIIo che so.
:26:30
Come Io sai?
:26:33
- L'ha detto Iui.
- Quando?
:26:35
Quando è ricomparso. Ha detto
che aveva chiarito con I'organizzazione.
:26:39
Che era tornato aIIa grande
e definitivamente.
:26:42
Era moIto eccitato.
:26:43
Beh, tu digIi
che anche Porter è tornato.
:26:46
E che vuoIe i suoi soIdi.
:26:49
O torno a trovarti
quando non ci sono bambini in giro.
:26:55
Ma quando dovrei dirgIieIo?
:27:18
Sì, dimmi.
:27:19
C'è una signorina che chiede di lei.
Si chiama Pearl.
:27:23
E' una che ha due pessimi vizietti.
:27:25
AI momento me ne interessa
soItanto uno.
:27:28
MandaIa su.
:27:33
Appartamento 71 8, signorina.
SaIga pure.
:27:55
MandaIa su, ho detto.
:27:56
Sono Haskell.
Scusa se ti disturbo a casa...