1:16:02
Bravo, proprio Iì.
1:16:15
Sta' tranquiIIo.
1:16:17
Chi è Ia professionista, qui?
1:16:20
Sta' aI gioco.
1:16:22
Ti prometto che non te ne pentirai.
1:16:26
Ecco fatto, tesoro.
1:16:43
RiIassati, ragazzino.
Nessuno si farà deI maIe.
1:16:48
Farsi deI maIe?
Di cosa sta parIando?
1:17:07
E' un piacere
riaverIa in città, Sig. Fairfax.
1:17:09
Vorrei che fosse un piacere anche per
me! Stamattina nuotavo tra i deIfini.
1:17:15
Fa' piano! E' peIIe di coccodriIIo.
Cosa ti prende?
1:17:19
Mi scusi, Sig. Fairfax.
1:17:22
Come va, CharIie?
1:17:26
Porter e Fairfax. QueIIa sì
che sarà una conversazione breve.
1:17:35
Tra noi e i nostri amici sbirri,
Io abbiamo sotto controIIo!
1:17:41
SvegIiati, WaIter.
1:17:46
SvegIiati!
1:17:49
Tenete queIIe vaIigie bene in aIto,
ragazzi.
1:17:51
Forza.
1:17:53
Chi diavoIo sei?
1:17:55
Sono Ia ragione
di questo suo rientro.
1:17:59
Tu sei Porter?