:19:02
O quê?
:19:04
Não percebi.
:19:07
Entendido.
:19:39
Vá lá, Menina Porter.
Não tenho o dia todo.
:20:03
A Menina Porter está?
:20:05
Sra. Porter.
:20:10
Sim, ou isso.
:20:15
Filho-da-mãe!
:20:20
Levanta-te. Vira-te.
:20:23
Levanta-te, anda.
:20:28
Que temos nós aqui?
:20:32
Quanto há aqui?
:20:35
Dois mil.
:20:36
- Que há aqui?
- Hélio.
:20:38
Que acha que é?
É heroína.
:20:48
Merda. Merda.
:20:52
Val Resnick.
:20:55
Onde está ele?
:20:57
Quer saber onde ele está?