1:09:02
Telefone ao Fairfax e
diga-lhe que matei o Carter.
1:09:05
E ele é o próximo.
Depois disso, vou atrás de si.
1:09:09
Endoideceu?
1:09:12
Acabou de cavar
a sua própria sepultura.
1:09:22
- Não vejo dinheiro nenhum.
- Eles passaram-te um cheque?
1:09:25
Só me deram desculpas.
Tenho de ir ver outro tipo.
1:09:28
O último.
1:09:29
Depois temos uma mulher morta,
assalto, e muitas outras coisas.
1:09:33
lsso significa papeladas, Porter.
E nós não gostamos de papelada.
1:09:36
Que pena, Porter.
1:09:38
Não deixe que os sacanas
o agarrem.
1:09:42
É verdade, Porter.
Não desistas.
1:09:47
Podem devolver-me a minha arma?
1:09:58
Uma bela arma.
1:10:00
Suficientemente pesada
para quebrar nozes.
1:10:02
Nós mantemo-nos em contacto,
Rocky.
1:10:06
Continua o bom trabalho.
1:10:10
Ninguém gosta de um macaco
às costas. Eu tinha três.
1:10:15
E eles estavam a tirar-me
a liberdade.
1:10:17
Ia ter de tornar o fardo
mais leve.
1:10:56
Onde tens estado?
1:10:57
Estava a resolver uns assuntos.
Melhorar as coisas para o meu lado.