:29:01
Это я здесь работаю.
:29:07
Давай сюда.
:29:09
Я ищу девушку.
:29:11
Она называет себя Рози.
Ты знаешь её?
:29:18
Она работала по вызову,
не сама по себе.
:29:21
Наверно, связана
с синдикатом.
:29:24
Это из другой лиги.
Я не могу её знать.
:29:29
Может, знаешь того, кто знает.
:29:37
- Зачем она тебе?
- Я её брат.
:29:40
У меня нашли рак.
Я хочу её увидеть.
:29:48
Вы, похоже, не чужие друг другу.
:29:53
Угостишь сигаретой?
:30:00
Твоя сестра выглядит недёшево.
:30:02
Спроси у Майкла,
он бармен в отеле "Регал".
:30:07
Я не это имя искал.
:30:10
Другого у меня нет.
:30:39
Я пытался позвонить, но ты,
похоже, сменил номер.
:30:44
Я тебе никогда его не давал.
:30:48
Как этот парень выглядел?
:30:50
Тёмные волосы, голубые глаза.
Похож на кроманьонца, скотина.
:30:56
Если она умерла, он молодец.
:30:58
Да, только я потерял
свою тысячу в месяц.