:33:04
Майкл здесь?
:33:06
Вон он, вон там.
:33:11
Это ты отвечаешь
за горизонтальные развлечения?
:33:15
Я ищу девушку по имени Рози.
:33:18
Проституция запрещена, и,
вообще, я тебя не понимаю.
:33:25
Эти вещи делаются
более деликатно.
:33:33
Так будь деликатнее.
:33:40
Как её имя?
:33:41
Рози.
:33:42
- Кто её спрашивает?
- Просто позвони ей.
:33:54
Рози?
:33:55
Дай мне трубку.
:33:59
И займись собой.
:34:03
Кто это, чёрт возьми?
:34:04
Портер.
:34:06
Неудачная шутка.
Портер умер.
:34:09
Я когда-то возил тебя.
Обеспечивал безопасность.
:34:13
Портер?
:34:27
Зачем сыпать соль на раны?
:34:31
И правда. Не стоило.
:34:35
Я думал, она обрадуется.