:24:03
Nema frke, momci.
ldemo napolje da razgovaramo.
:24:06
Ti si diler, Artie?!
:24:08
Ma zaboravi.
:24:11
l ne dirajte moju lovu!
:24:14
Ovo je heroin?
:24:17
Heroin je.
:24:19
Ma ne lupajte glavom. Smirite se.
:24:22
ldemo da razgovaramo.
:24:25
ta gledate? Kartajte se!
:24:28
Krvari mi po kauèu.
:24:31
Hajde, idemo!
:24:37
Stagie nam neto skriva.
:24:41
lstraiæemo.
:24:43
Val Resnick?
:24:47
- ta je s njim?
- Reci mi gde je.
:24:49
Neæu. Èak i da znam,
ne bih ti rekao.
:24:52
- Gde si sreo mog dostavljaèa?
- Na mestu dostave.
:24:55
Mrtav je?
:24:56
On nije, ali ona jeste.
Od doze koju si joj poslao.
:25:00
Pa?
ta to tebe briga?
:25:03
Ja sam njen mu.
:25:06
Neæe valjda da me ubije, ha?
:25:11
Neæu pred ovom decom.
:25:15
Gde je on?
:25:20
Ne znam!
:25:22
A to ti je istina.
:25:24
l meni su sinoæ isporuèili robu.
Sledeæa isporuka je tek iduæi mesec.
:25:30
Èemu ta komplikacija?
:25:33
Pa boji se devojke, zna...
Hoæu reæi...
:25:36
...gospoðe Porter.
:25:38
Tako se bar meni èini.
:25:48
Ne znam nita o tome!
:25:50
Odavno poznajem Vala.
:25:52
Pojavio se pre tri meseca
i zamolio me za uslugu.
:25:55
Zaradim dodatnog soma
meseèno i boli me...
:25:59
A sad mi ti preti da æe me ubiti?!
Val mi nije tako dobar prijatelj!